Le guitariste de MASTODON Brent Hinds a accordé avec le deuxième guitariste du groupe Bill Kelliher une interview pour le numéro d’août du magazine Guitar Player. Dans cet entretien Brent Hinds explique sa haine du heavy metal et des interviews.
Voici sa déclaration :
« Je n’ai jamais vraiment aimé le heavy metal en premier lieu. Je suis originaire d’Alabama où je jouais de la musique country, du surf rock, du rockabilly et des trucs comme ça. Je suis juste passé par une phase dans ma vingtaine où je pensais que c’était rebelle de jouer du heavy metal. Et après j’ai rencontré Brann [Dailor, le batteur de MASTODON] et Bill [Kelliher, le guitariste de MASTODON] qui étaient vraiment, vraiment, vraiment à fond dans le heavy metal. Et depuis lors, j’ai essayé de faire en sorte que MASTODON ne soit pas tant un groupe de heavy metal parce que, putain, je déteste le heavy metal, et je ne veux pas être dans un groupe de heavy metal.
[…] Je n’aime pas donner des interviews, je ne lis pas d’interviews. Je n’ai pas besoin de savoir comment les gens font les choses. Ça me frustre de faire des interviews, parce que je dois parler de choses que je répète sans arrêt. Donc, non, il n’y a aucun sujet concernant MASTODON que je serai enthousiaste d’aborder. Après quinze ans à faire ça tous les putains de jours de ma vie, la dernière chose que je veux faire est d’en parler ».
On pourrait aussi interpréter ses phrases sur le heavy d’une autre façon. Il n’aime pas le heavy d’une part (bon ça encore ça se comprend, les goûts toussa quoi), et il n’a tenté de faire en sorte que Mastodon soit pas trop heavy. Une justification du fait que la musique de Mastodon soit inclassable peut-être ?
Inclassable mais sympa à écouter cependant.
[Reply]
+1
il a raison c’est chiant de repéter toujours la même chose….mais c’est ljeux quand on devient connu. Mastodon est en tout cas un groupe original et passionnant!
[Reply]
Alors lui je sens qu’il prépare sa sortie…
[Reply]
« j’ai essayé de faire en sorte que MASTODON ne soit pas tant un groupe de heavy metal »
Je sais pas trop si c’est grâce à lui que Mastodon a sa propre identité musicale, mais en tout cas la musique résultant des ses efforts et de la créativité des autres est vraiment géniale!! =D
Longue vie à Mastodon!
[Reply]
Bonjour la traduction. On sait bien le mot-à-mot…
[Reply]
Oula, ça sonne comme un sacré pétage de plomb ça ! Ou du second degré très étrangement distillé…
[Reply]
… ça tombe bien, j’aime pas la soupe qu’ils font !
[Reply]
C’est vrai que c’est over-chiant Mastodon.
tout pareil
Bah moi je trouve que c’est un velouté au goût fort agréable!