ENVOYEZ VOS INFOS :

CONTACT [at] RADIOMETAL [dot] FR

News Express   

Brian Johnson évoque ses soucis de santé dans un communiqué


Brian Johnson, qui a récemment été remplacé au sein d’AC/DC par Axl Rose (GUNS N’ ROSES), évoque ses soucis de santé dans un communiqué en ligne ci-dessous.

Son communiqué :

« Comme beaucoup de fans d’AC/DC le savent, les shows à venir pour la tournée mondiale Rock Or Bust – incluant dix concerts aux Etats-Unis – ont été reprogrammés avec un chanteur invité. Je veux ici expliquer la raison à titre personnel parce que je ne crois pas que le récent communiqué expose suffisamment bien ce que je veux dire à nos fans ou la manière dont je pense que cela devrait être présenté.

Le 7 mars, après une série de contrôles menés par les meilleurs spécialistes de la perte d’ouïe, on m’a indiqué que si je continuais de me produire dans de grandes salles je risquais la surdité. Si j’étais horrifié par la réalité de cette news parvenue ce jour-là, il est vrai que m’étais rendu compte que ma perte d’ouïe partielle avait commencé à avoir des conséquences sur ma performance sur scène. J’éprouvais des difficultés à entendre les guitares sur scène et parce que je n’étais pas capable d’entendre les autres musiciens clairement, j’ai eu peur que la qualité de ma prestation puisse être compromise. En toute honnêteté, c’était quelque chose qu’en toute conscience je ne pouvais pas permettre. Nos fans méritent la meilleure performance qui soit de ma part, et si pour une quelconque raison je ne suis pas dans la mesure de délivrer ce niveau de performance, je ne décevrai pas nos fans ou n’embarrasserai pas les autres membres d’AC/DC. Je ne suis pas un lâcheur et j’aime terminer ce que j’ai commencé. Néanmoins, les médecins ont été clairs avec moi et mes compères sur le fait que la seule décision possible était de ne pas participer aux prochains shows d’AC/DC et peut-être même au-delà. Ce fut le jour le plus sombre de ma carrière professionnelle.

Depuis ce jour, j’ai eu plusieurs consultations avec mes médecins et il apparaît que, pour le futur proche, je ne serai pas capable de me produire sur les scènes de type grandes salles ou stades quand le niveau sonore est au-delà de ma tolérance actuelle, sans le risque d’une perte d’ouïe importante et même la possibilité d’une surdité totale. Depuis lors, j’essaye du mieux que je peux de passer outre la douleur et la perte d’ouïe mais tout est devenu trop dur à supporter avec trop de choses à risquer.

Je suis personnellement dévasté par cette évolution plus que quiconque ne pourrait l’imaginer. L’expérience émotionnelle que je ressens maintenant est pire que n’importe quelle chose que j’ai ressenti dans ma vie auparavant. Etre partie prenante d’AC/DC, faire des disques et jouer devant des millions de fans dévoués ces trente-six dernières années a été l’oeuvre de ma vie professionnelle. Je ne peux pas imaginer avancer sans faire partie de ça mais pour l’heure je n’ai pas d’autres choix. La seule chose de certaine est que je serai toujours présent à chaque show d’AC/DC par l’esprit, si ce n’est pas le cas en tant que personne. Plus important, je me sens terriblement mal à l’idée de décevoir les fans qui ont acheté leurs billets pour les shows annulés et qui ont fermement soutenu moi-même et AC/DC toutes ces années.

Les mots ne peuvent pas exprimer ma profonde et cordiale gratitude pas seulement pour les gentils mots et encouragements par rapport à ma situation personnelle récente, mais aussi pour les années de soutien loyal à AC/DC. Mes remerciements vont aussi à Angus et Cliff pour leur soutien.

Pour terminer, je souhaite assurer à nos fans que je ne prends pas ma retraite. Mes médecins m’ont dit que je peux continuer à enregistrer des disques en studio et j’ai bien l’intention de faire ça. Pour le moment, je suis entièrement focalisé sur le fait de me soigner pour que mon ouïe s’améliore. J’espère que mon ouïe s’améliorera rapidement et me permettra de me produire à nouveau en live. Même si l’issue est incertaine, mon attitude est optimiste. L’avenir dira ce qu’il en est.

Encore une fois, mes sincères remerciements à tous pour votre soutien et compréhension.

Love, Brian. »



Laisser un commentaire

  • Blood Of Christians Under My Atheist Bullets dit :

    À la suite du décès de Bon Scott, les autres membres du groupe AC/DC évaluèrent toutes les possibilités, évoquant même brièvement l’idée d’une séparation. Il conclurent cependant que le vœu de Scott aurait été de poursuivre l’aventure. Bon Scott était mort, mais jamais AC/DC, car ils ont recruté le génial Brian que je n’ai pas eu la chance d’aller le voir et le groupe sur scène..

    [Reply]

  • Mais il a pas dit que son départ avait été décidé dans son dos, que ça s’était super mal passé etc ? Bordel y a trop d’intox ça devrait pas être aussi compliqué de savoir ce qu’il se passe… Enfin bon, tant mieux s’il est resté en bons termes avec les membres du groupe.

    [Reply]

  • malcolm devient dément, phill n’est pas sortis de l’auberge judiciarement, et brian devient sourd.

    c’est l’album et la tourné du malheur dites moi.

    [Reply]

  • Pour moi acdc n est plus rien….sans toi angus n est plus rien remet toi bien en attendant j attendrais ton retour

    [Reply]

  • gautier sommer dit :

    Une très belle carrière dans l’un des meilleurs groupes de rock ! C’est con qu’il sois hors jeux à cause de « si peu ». A mon avis il sortira un dernière album studio 🙂

    [Reply]

  • Blood Of Christians Under My Atheist Bullets dit :

    Mon cher Brian, avec Bon Scott, tu as été le deuxième meilleur arme absolue d’AC/DC (avec la gifle de « Back In Black » que j’ai reçu en pleine gueule, même encore aujourd’hui), et dire que je ne t’ai jamais vu en concert ! Tu as dû annuler, y’a pas longtemps, à contrecœur des concerts pour ne pas prendre le risque d’attraper la surdité en plein spectacle. C’est très con pour les fans et le groupe, mais tu as bien fait. Je te souhaite bon repos, bons soins et Rock ‘N’ Roll !!
    Sergeï

    [Reply]

  • FAUT UNE FIN A TOUT …..MOI PERSO J AI ETE PLUS CHAGRIN DE LA MORT DE BON SCOTT QUE PAR TON DEPART ….ALORS NE PLEURE PAS ET DIT TOI QUE TU EST ENCORE VIVANT MON POTE …FACON LE GROUPE ETAIT MORT AVEC BON SCOTT

    [Reply]

    NTM

    Ton commentaire est affligeant de bêtise et d’ antipathie. Pourquoi continuer en permanence à le comparer à Bon Scott? Ça fait 36 ans qu’il est là et qu’il fait vivre un groupe mythique, donc stop. Un peu de respect.

  • Valérie NICOLLE REVUELTA dit :

    J’ai bien sur été dévastée par le décès de Bon Scott en 80, mais que j’ai entendu votre voix, j’ai immédiatement été séduite.
    Je suis allée vous voir 3 fois, sur scène à Paris.
    J’aime la personne que vous êtes, humble, chaleureuse et près de son public.
    Je suis donc de nouveau dévastée par ce qu’il vous arrive. Tant pour le coté personnel, mais aussi, égoïstement pour votre coté professionnel, qui nous touche de près.
    Je vous souhaite le meilleur pour l’avenir.
    For Those About To Rock, I Salute You
    Valérie

    [Reply]

  • Eh bien voilà qui est assez rassurant quant à la situation de Brian par rapport aux autres membres d’AC/DC 🙂
    Avec toutes ces rumeurs on ne savait plus trop quoi penser…

    J’espère sincèrement que ça ira mieux pour lui.

    [Reply]

  • C’est pas comme s’il enregistrait des disques à la pelle. Aussi bien avec le groupe, qu’en solo.

    C’est la fin, c’est tout. Il faut l’accepter.

    [Reply]

  • Arrow
    Arrow
    Alice Cooper @ Paris
    Slider
  • 1/3