Répartition des photos :
Page 1, photos 1 à 10, et page 2, photos 1 à 5 : Avantasia.
Page 2, photos 6 à 10, et page 3, photos 1 à 8 : Six Feet under.
Page 3, photos 9 à 10, et page 4, photos 1 à 10 : God Seed.
Page 5, photos 1 à 10 : Neurosis.
Page 6, photos 1 à 9 : At The Gates.
Page 6, photo 10, et page 7, photos 1 à 10, et page 8, photos 1 à 10, et page 9, photos 1 à 4 : Helloween.
Page 9, photos 5 à 10, et page 10, photo 1 : Sleep.
Page 10, photos 2 à 10, et page 11, photos 1 à 3 : Agnostic Front.
Page 11, photos 4 à 10, et page 12, photos 1 à 5 : Kreator.
Page 12, photos 6 à 10, et page 13, photos 1 à 6 : Primordial.
Page 13, photos 7 à 10, et page 14, photos 1 à 10, et page 15, photos 1 à 10, et page 16, photos 1 à 4 : Twisted Sister.
Page 16, photos 5 à 10, et page 17, photos 1 à 6 : Asphyx.
Page 17, photos 7 à 10, et page 18, photos 1 à 7 : Terror.
Page 18, photos 8 à 10, et page 19, photos 1 à 10, et page 20, photos 1 à 10, page 21, photos 1 à 10, et page 22, photos 1 à 6 : Testament.
Page 22, photos 7 à 10, et page 23, photos 1 à 4 : Absu.
Page 23, photos 5 à 10, et page 24, photos 1 à 10, et page 25, photos 1 à 7 : Europe.
Page 25, photos 8 à 10, et page 26, photos 1 à 10, et page 27, photos 1 à 5 : Between The Buried And Me.
Page 27, photos 6 à 10, et page 28, photos 1 à 4 : Deez Nuts.
Page 28, photos 5 à 10, et page 29, photos 1 à 10, et page 30, photos 1 à 8 : Hellyeah.
Page 30, photos 9 à 10, et page 31, photos 1 à 5 : Aura Noir.
Page 31, photos 6 à 10, et page 32, photos 1 à 10, et page 33, photo 1 : Saxon.
Page 33, photos 2 à 10, et page 34, photos 1 à 4 : Evoken.
Page 34, photos 5 à 9 : Negative Approach.
Page 34, photo 10, et page 35, photos 1 à 10, et page 36, photos 1 à 8 : Heathen.
Page 36, photos 9 à 10, et page 37, photos 1 à 5 : Tÿr.
Page 37, photos 6 à 10, et page 38, photo 1 : Black Cobra.
Page 38, photos 2 à 10, et page 39, photos 1 à 9 : Hardcore Superstar.
Page 39, photo 10, et page 40, photos 1 à 10, et page 41, photos 1 à 4 : Hooded Menace.
Page 41, photos 5 à 10, et page 42, photos 1 à 4 : Bane.
Page 42, photos 5 à 10, et page 43, photos 1 à 10, et page 44, photos 1 à 4 : Vektor.
Page 44, photos 5 à 10, et page 45, photos 1 à 4 : Hate.
Page 45, photos 5 à 10, et page 46, photos 1 à 3 : Bison B.C..
Page 46, photos 4 à 10, et page 47, photos 1 à 6 : Black Spiders.
Page 47, photos 7 à 10, et page 48, photos 1 à 10, et page 49, photo 1 : Misanthrope.
Page 49, photos 2 à 8 Berri Txarrak.
Page 49, photos 9 à 10, et page 50, photos 1 à 9 : SSS.
Page 50, photo 1, et page 51, photos 1 à 6 : Stille Volk.
Page 51, photos 7 à 10, et page 52, photos 1 à 4 : Eagle Twin.
Page 52, photos 5 à 10, et page 53, photos 1 à 8 : Kissin’ Dynamite.
Page 53, photos 9 à 10, et page 54, photos 1 à 8 : Captain Cleanoff.
Page 54, photos 9 à 10, et page 55, photos 1 à 7 : Vera Cruz.
Page 55, photos 8 à 10, et page 56, photos 1 à 10, et page 57, photos 1 à 4 : Dr. Living Dead.
Page 57, photos 5 à 10 : The Great Old Ones.
Page 58, photos 1 à 10, et page 59, photos 1 à 6 : 7 Weeks.
L’avis du photographe (Nicolas Gricourt) :
Il y a eu du sport au Hellfest cette année ! Lorsque l’on est seulement deux photographes pour six scènes, dont trois qui jouent en simultané, et que l’on a l’ambition de tout couvrir, il faut s’attendre à courir. Et couru nous avons pour vous documenter cette huitième édition de notre fête de l’enfer adorée. Mais mathématiquement, c’était perdu d’avance. Entre les distances à parcourir, la foule le samedi ralentissant les déplacements, les limites des trois chansons imposées sur certains groupes, les queues pour accéder aux scènes secondaires (et pour lesquels les pass prioritaires n’ont pas d’effet), les arrêts pour les photos d’ambiance (auxquels une galerie sera consacrée) et les conférences de presse à documenter, il était tout simplement impossible de ne pas rater des groupes, dont pour certains nous nous mordons encore les doigts.
Mais c’est au final, tout de même, 138 groupes qui ont été couverts à deux en photo sur près de 170. Nous remercions au passage notre autre photographe Julien Perez, qui était présent au festival mais pas accrédité pour Radio Metal, de nous avoir prêté les photos de quelques prestations qu’il a couvert et que Claudia et moi n’avons pu couvrir nous-même, pour compléter ces galeries. Remercions également le staff du Hellfest et la sécurité aux abords des points d’entrée des photographes et dans le pit, ainsi que dans l’espace presse, qui par leur sympathie rendent toujours le travail des plus agréable malgré les quelques difficultés que l’on peut rencontrer et le rythme effréné.
Notes techniques (Nicolas Gricourt) :
Appareil utilisé :
2x Nikon D700
Objectifs utilisés :
Nikon 16-35 f/4.0
Nikon 24-70 f/2.8
Nikon 70-200 f/2.8
Nikon TC-20E III Teleconverter x2
Notes techniques (Claudia Mollard) :
Appareil utilisé :
Nikon D700
Objectifs utilisés :
Nikon 24-70 f/2.8
A voir également :
Galerie photo Def Leppard au Hellfest 2013.
Galerie photo Whitesnake au Hellfest 2013.
Galerie photo Kiss au Hellfest 2013.
Galerie photo ZZ Top au Hellfest 2013.
Galerie photos Ambiance et festivaliers au Hellfest 2013.
Galerie photo de la journée du Samedi.
Galerie photo de la journée du Dimanche.
Fil rouge détaillé de la journée du Vendredi.
Fil rouge détaillé de la journée du Samedi.
Fil rouge détaillé de la journée du Dimanche.
Bilan du Hellfest 2013.
Spaceman for president !!!
[Reply]
Travail de ouf malade à seulement deux personnes, merci !
[Reply]
De très beaux clichés mais par contre pas du tout ergonomique la manière de présenter les photos. C’est super relou toutes ces pages où il y a un peu de tout à droite et à gauche…. A revoir pour l’année prochaine les gars 😉
[Reply]