IRON MAIDEN a publié une vidéo de quatre minutes pour documenter le combat aérien mené par son chanteur Bruce Dickinson au dessus de l’édition anglaise du festival Sonisphere, qui s’est tenu le 5 juillet dernier au Knebworth Park dans le Hertfordshire. Cette date était par ailleurs la dernière de la tournée mondiale Maiden England.
La représentation qui a duré 12 minutes commémorait le centième anniversaire de la Grande Guerre et était composé de neuf types d’avions différents, des répliques exactes de ceux qui ont été utilisé entre 1914 et 1918 pendant la Première Guerre Mondiale. Bruce Dickinson était lui-même aux commandes de son Fokker Dr1 Triplane, le même modèle que pilotait à l’époque l’allemand Manfred Von Richthofen, alias The Red Baron. Les autres pilotes étaient Alex Truman, Dan Griffith, Dave Linney, Ernie Hoblyn, Gordon Brander, Matthew Boddington, Peter Bond, Richard Piper, Vic Lockwood et Will Greenwood.
Lorsque le show avait été annoncé en mai dernier, Dickinson commentait : « Ce que certains de ces pilotes ont accompli à l’époque était tout simplement miraculeux étant donné leurs conditions de travail et la gravité de ce à quoi ils prenaient part. » Il parlait de « célébrer non seulement la bravoure et l’héroïsme de tous les pilotes impliqués mais aussi se souvenir des sacrifices faits de chaque côté. »
Great ! Je fais confiance à Dickinson pour avoir le sens de l’Histoire, dans ses jeunes années il n’a pas eu sa Licence d’Histoire pour rien, en enchaînant études et musique.
[Reply]
Tu gis dans un champ étranger
Soldat esseulé, tombe inconnue
Ses derniers mots une prière
Parlez à tous de Paschendale
Revivez tout ce qu’il a souffert
Dernière communion de son âme
Que vos balles rouillent par ses larmes
Laissez-moi vous raconter ce qu’il a vécu
Abrité dans une tranchée sanglante
Tuant le temps en attendant ma propre mort
Sur mon visage je sens les gouttes de pluie
Je ne reverrai plus jamais mes amis
Dans la fumée, la boue et la mitraille
On sent la peur et le sentiment d’horreur
Il va bientôt être temps de sortir de la tranchée
Tir rapide et notre fin à tous
Des sifflets, des cris, et encore la mitraille
Des corps sans vie accrochés aux barbelés
Le champ de bataille n’est rien d’autre qu’un tombeau sanglant
Je vais bientôt rejoindre mes camarades morts
De nombreux soldats de dix-huit ans
Se noient dans la boue, plus de larmes
C’est certainement une guerre que personne ne peut gagner
Le massacre va bientôt commencer
Chez moi, bien loin de la guerre
Une chance de revivre
Chez moi, très loin, mais la guerre
Aucune chance de revivre
Les corps des nôtres et de nos ennemis
L’océan de mort déborde
Dans le no man’s land Dieu seul sait
Nous nous précipitons dans la gueule de la mort
Crucifiées comme sur une croix
Les troupes alliées pleurent leurs pertes
La propagande de guerre allemande
Telle qu’on en avait jamais vu
Je jure que j’ai entendu les anges pleurer
Priant Dieu que plus personne ne meure
Afin que les gens connaissent la vérité
Et que le récit de Paschendale soit conté
La cruauté a un coeur humain
Chacun y joue son rôle
La terreur des hommes que nous tuons
Le coeur humain a encore faim
Je monte au combat pour la toute dernière fois
Mon fusil est prêt alors que j’attends dans la file
Attendant nerveusement le coup de sifflet
La tension monte et on y va
Le sang tombe comme la pluie
Son rideau pourpre dévoile à nouveau
Le son des tirs ne peut cacher leur honte
Et c’est ainsi que nous sommes morts à Paschendale
Évitant les shrapnels et le barbelé
Courant tout droit vers le feu des canons
Courant en aveugle je retiens mon souffle
Je dis une prière, symphonie de mort
Alors que l’on charge les lignes ennemies
Une rafale et nous tombons
J’étouffe un cri que personne n’entend
Je sens le sang couler dans ma gorge
Chez moi, bien loin de la guerre
Une chance de revivre
Chez moi, très loin, mais la guerre
Aucune chance de revivre
Chez moi, bien loin de la guerre
Une chance de revivre
Chez moi, très loin, mais la guerre
Aucune chance de revivre
Voyez mon esprit au gré du vent
Au travers des lignes, au delà des collines
Alliés et ennemis se rencontreront à nouveau
Ceux qui sont tombés à Paschendale
[Reply]