Kvarforth (chant) : (Très long silence…) Les gens qui sont ici me connaissent. Tu es journaliste, toi. OK, d’accord. Mais je ne comprends pas bien l’intérêt de ta question. Suis-je ou non sérieux ? Est-ce que je dois te coller un couteau sous la gorge pour te prouver que je suis sérieux ? Qu’est-ce que je dois faire ? Il est tout aussi difficile de savoir si des journalistes sont sérieux lorsqu’ils portent un T Shirt de FINNTROLL et des grosses bottes en se baladant dans un festival (NDLR : Kvarforth critique le look de Seb durant le Hellfest…ce qui est fort peu aimable !) C’est une question de relativité. Il n’y a pas que les journalistes, mon grand, il y a tous les autres gens. Je me fous pas mal de savoir si tu es journaliste ou banquier, tu es un gros naze dans tous les cas. Tu mérites de mourir dans des circonstances très douloureuses.

Je ne joue pas le type dérangé. Je suis un gars normal (long silence…)

Tu le sauras quand tes dents traîneront par terre. Ça, c’est drôle.

Parce que nous avons introduit au black metal certains éléments qui n’avaient jamais été introduits avant. Et comme on le sait, tous les gros mongoliens qui écoutent cette musique de tapettes ont un problème avec la nouveauté. Je pensais que nous allions perdre des fans, mais apparemment, la France a apprécié. Mais comme tout le monde déteste la France, il était normal que ce pays nous apprécie.

Quand je te regarde, je me dis que… Enfin, tu comprends. Je me fous complètement de ce que pensent les gens. Avec mon groupe, on fait la musique la plus black et la plus dark qui soit. Si les gens apprécient, c’est qu’ils sont gravement atteints. Et si des filles apprécient à cause de leurs petits copains, alors on aura réussi à manipuler un bon paquet de minettes. SHINING n’est pas un groupe sympa, nous sommes trop “true”, trop “evil”. Ne sous-estimez jamais le pouvoir des black metalleux. Quoi qu’il en soit, en règle générale, la vie est une chatte géante qui n’attend que de se faire baiser – et la France plus encore. Ici, les nanas ne se rasent pas la chatte et les aisselles. Ce pays est dégueulasse. Et THE SHINING est le meilleur groupe du monde.

Shining (Basse) : Je le fais moi, parce que j’adore être dans un groupe. Je déteste l’industrie de la musique. Je fais ça pour moi, pas pour les fans.

Peter Huss (Guitare) : Personnellement, je ne peux pas vivre sans musique, et je ne peux pas vivre avec elle. C’est un peu comme les femmes : des fois, ça peut être cool, et d’autres, c’est à chier. L’industrie du disque et tout ce bazar, c’est vraiment n’importe quoi.

Je fais de la musique pour deux raisons assez paradoxales. La première, c’est parce que j’aime la musique. C’est ma passion depuis que ma grand-mère m’a fait découvrir SLASH. Mais en même temps, THE SHINING est un exutoire. En tant qu’individus, nous serions incapables de manipuler tous ces mongoliens de black metalleux. Ma mission me permet de détruire les gens beaucoup plus facilement.

Tu n’as pas écouté le nouvel album. Ça pourrait très bien être le nouveau TOKIO HOTEL.

Nous sommes tous faibles – toi, moi, tout le monde. La chair n’est que la chair. Je me fous complètement de tout et de tout le monde, à l’exception de ma future femme, des membres du groupe et de mon manager, qui comptent beaucoup pour moi. En règle générale, je hais les gens, la vie, ce truc dégueulasse qu’on appelle la nature, les animaux, les enfants, les femmes, les hommes… Comment expliquer ça de façon censée quand on a une camera braquée sur soi? Je n’en sais rien. Mais pour faire simple et clair, je vous emmerde tous. Les paroles de nos chansons n’ont jamais beaucoup parlé de suicide. C’est un sujet que nous avons un peu abordé dans le passé, parce que beaucoup de jeunes peuvent s’identifier à cela.

As-tu déjà vu quelqu’un mourir ?

Une fois, hein ? Et qu’en as-tu pensé ?

Etait-ce un proche ?

La mort, ce n’est pas très joli. Mais quand on l’a vue de près une fois, c’est très différent. Beaucoup de gens me disent qu’ils ont vu la mort venir et qu’ils en ont réchappé, mais ils ne savent pas du tout de quoi ils parlent. On peut voir dans les yeux d’une personne si elle a réellement vécu ça. Ce n’est pas drôle du tout. D’un autre côté, THE SHINING est un outil qui me fait autant de mal à moi qu’aux autres membres du groupe. Il faut bien y goûter de temps en temps. Pour résumer, je vous emmerde.

Tu avais vraiment envie de me poser cette question, hein ?

Je l’ai connu. C’était quelqu’un de bien. C’était l’un des rares satanistes à être sérieux à propos de ses croyances. Je trouve ça beau qu’il se soit donné la mort, et ce pour deux raisons. La première est liée à ses croyances religieuses. La seconde, c’est parce qu’il faut faire l’éloge de la mort, que ce soit celle de ta mère, de ton meilleur ami ou de ton voisin. Jon était un type bien, qui a répandu pas mal de méchanceté et entubé un bon paquet de gens. A ta santé, mec, on pense toujours à toi.

Peter Huss (Guitare) : Oui, toujours.

Peter Huss (Guitare) : Je vois ce que tu veux dire. On pourrait effectivement modifier quelques trucs, mais dans l’ensemble, je pense toujours que c’est un très bon album. C’est sûr, comparé à tous ces albums merdiques… L’an dernier, il n’y a eu qu’une poignée de bons albums de metal extrême : THE SHINING, le dernier DISSECTION… Le reste, c’est de la musique pour tafioles. Il n’y a pas de mal à être une tafiole, mais tu vois ce que je veux dire.

Shining (Basse) : On est toujours en phase d’enregistrement. On espère avoir fini dans le courant de l’année.

Peter Huss (Guitare) : Il nous reste environ six semaines à passer en studio, et l’affaire sera sans doute réglée.

Peter Huss (Guitare) : Je ne sais pas trop quoi répondre. Ce sera plus black que Halmsad, mais aussi plus calme et sans doute plus bizarre.

« Klago » peut se traduire par « lamentation », et « psalmer » par « psaumes ».

De ce que nous sommes en train de faire, ici et maintenant.

Si vous n’êtes pas capable de jouer d’un instrument ou de faire de la musique correctement, restez dans votre chambre et éviter d’enregistrer des albums. J’ai fondé THE SHINING il y a plus de douze ans et ça ne fait que trois ans que nous faisons des tournées. Jamais je n’aurais envisagé de jouer avec des mecs qui ne savent pas ce qu’ils font. Ce mec, là, étant dans SYNERGY (NDLR : Il montre son guitariste) ; lui, il faisait partie d’un groupe de merde sans aucun intérêt musical, mais c’est un excellent guitariste rythmique, et aussi un très bon soliste. Il a peur de le montrer, mais ça va s’entendre sur le nouvel album. Lui, là, il n’a que 19 ans, et pourtant il est bassiste dans THE SHINING. Si vous aimez ce qu’il fait, imaginez ce que ça donnera quand il aura 30 ans. Il est génial. Ce type, là, a le même âge. C’est un petit con, mais c’est aussi un très bon batteur. Vous comprendrez quand vous le verrez ce soir.

Effectivement. Il m’a fallu douze ans pour trouver des musiciens avec qui j’ai envie de travailler. Je ne suis pas seul, nous sommes un groupe.

Nous avons composé cet album à trois. Lui a pas mal contribué aux parties de batterie, et lui n’a rejoint le groupe que très récemment, donc… Mais je veux que mes musiciens participent, je veux que nous soyons un groupe. Quand je pense à MÖTLEY CRÜE, THE RAMONES ou les GUNS ‘N ROSES… ça, c’était de vrais groupes. Quand j’achète un album et que je lis le livret, j’ai envie de me dire : « tiens, ça, ça a été écrit par le guitariste, ça par un autre… » Je veux voir un vrai groupe et toute la mythologie autour. Ça n’existe plus, tout ça. Nous voulons être un groupe.

On ne sait jamais. On ne prémédite jamais rien.

Je vous emmerde, et écoutez SHINING. Je vous emmerde, vous et vos crétins de copains, et allez vous branler pendant que je saute votre copine.

Peter Huss (Guitare) : Finissez l’école et n’entrez jamais dans le monde de la musique !

Entretien réalisé le 21 Juin 2008 à Clisson
MySpace Shining : myspace.com/shininghalmstad