ENVOYEZ VOS INFOS :

CONTACT [at] RADIOMETAL [dot] FR

Interviews   

Tankard : beers are like women


It already seems difficult not to mention the word « beer » when interviewing the guys of Tankard, but when they put out an album called « A girl called cerveza », it is mission impossible. So why not doing it, when such an album pays tribute to the best that life has to offer to a metalhead : beer, thrash metal and women ?

Having said that, it would be a mistake to limit Tankard to its funny side. Therefore, the new album tackles diversified themes, ranging from rumors spread on the Internet to politics, as well as the beauty of lady boys in Thailand.

Andreas ‘Gerre’ Geremia tells us more here…

Interview…



Interview   

Tankard : une bière, c’est comme une femme


Il apparaît déjà bien difficile de ne pas parler de bière dans une interview de Tankard, alors quand en plus les Allemands sortent un album appelé A Girl Called Cerveza, c’est une mission impossible. Mais d’ailleurs pourquoi se priver, quand un tel disque rend hommage à ce que la vie a de mieux à offrir à un fan de metal, à savoir de la bière, du thrash et des femmes ?

Cela dit, ne s’arrêter qu’à cet aspect festif pour lequel Tankard est connu serait une erreur puisque le groupe a d’autres choses à dire. En résulte un disque aux thématiques diversifiées, allant des commentaires sur Internet (un thème qui nous est cher) à la politique en passant par la beauté des femmes (enfin des hommes) en Thaïlande.

Andreas ‘Gerre’ Geremia nous en parle.

Interview…



Interviews   

Tankard : a band who has cut its eyeteeth


It is hard not to put in the key words list, summing up the main themes dealt with this interview, the word “beer” for a Tankard’s interview. We won’t lie to you saying that we tried not to speak about it because it is not true. This interview with Andreas Geremia, better known as Gerre (vocals), is introduced, punctuated here and there and ended with the theme and some anecdotes dealing with alcohol. And it is so even though the band has things to tell in a more serious field.

However, as the vocalist, who had his famous beer belly amputated, tells us, they asked for it: “those kind of things do not bother us because we are to blame.” It is their raison d’être: Tankard’s confessed purpose playing music is not having groupies (Remember, Gerre has on the opposite known how to keep his starry-eyed side in his vision of seduction far from the traditional industrial groupies sequence.) but having free beer and speaking very unpretentiously with fans from all over the world.

Click here to read the interview…



Interview   

Tankard : un groupe qui a de la bouteille


Difficile, dans la liste des mots-clés résumant les thématiques principales abordées dans l’interview, de ne pas mettre « bière » dans une interview de Tankard. Nous ne vous mentirons pas en vous disant que nous avons essayé de ne pas en parler car ce n’est pas le cas. Cette interview de Andreas Geremia, alias Gerre (chant), est introduite, ponctuée ici et là et clôturée par la thématique et des anecdotes à propos de l’alcool. Et ce malgré le fait que le groupe ait des choses à dire dans un registre plus sérieux.

Mais, comme le vocaliste amputé de son emblématique bidoche nous le dit, ils l’ont bien cherché : « Ce genre de choses ne nous agace pas parce que c’est de notre faute ». C’est leur raison d’être : l’objectif avoué de Tankard en faisant de la musique est, non pas d’avoir des groupies (Souvenez-vous, Gerre a, au contraire, su rester très fleur bleue dans son approche de la séduction, loin de l’enchaînement industriel traditionnel des groupies), mais d’avoir de la bière gratuite et d’échanger, en toute simplicité, avec les fans des quatre coins du monde.

Cliquez ici pour lire l’entretien…



Blow Up Your Video   

Tankard, un exemple pour la jeunesse


Il y a quelques semaines nous croisions de nouveau la trace de Valérie, si élégamment (qui a dit « grossièrement » ?) draguée par Andreas « Gerre » Geremia, le si sobre brailleur de Tankard, chef de file du mouvement beer metal, un certain samedi 19 juin 2010 à Clisson. Et pour cause : elle est la dulcinée du heavy metal cook Gilles Lartigot ! Vous pensez si on s’est dit que le monde est petit !

Si aujourd’hui nous vous racontons cette anecdote qui démontre le destin hors du commun que nous avons en travaillant à Radio Metal, c’est simplement pour avoir quelque chose à dire avant de vous abreuver avec le tout nouveau clip des Allemands pour le titre « Rules For Fools » extrait de leur nouvel album Vol(l)ume 14 qui sortira le 17 décembre. Mais c’est que ça pourrait encore bien être une bonne idée de cadeau pour Noël !

Lire la suite…



  • Arrow
    Arrow
    Gojira @Lyon
    Slider
  • 1/3