ENVOYEZ VOS INFOS :

CONTACT [at] RADIOMETAL [dot] FR

Interview   

Within Temptation ajuste ses variables


A la veille du concert de Within Temptation au Zénith de Paris, le 16 novembre dernier, la promo pour le nouvel album Resist bat son plein. Sa sortie étant à l’origine prévue pour le 14 décembre, on apprendra les jours suivants qu’elle est finalement reportée au 1er février de l’année suivante, a priori en raison de problèmes de production du disque. Toujours est-il que c’est un groupe revitalisé que nous avons retrouvé, auquel la pause effectuée à la suite du cycle Hydra a visiblement fait beaucoup de bien, comme nous le confient le guitariste Ruud Jolie et le claviériste Martijn Spierenburg ci-après.

Car oui, après avoir discuté avec la frontwoman Sharon Den Adel, nous avons profité de la venue du groupe pour également tailler le bout de gras et prendre la température auprès de ces deux autres membres. Deux membres presque situés à deux bouts opposés du spectre, car si le premier avait été mis à l’honneur sur l’album précédent, le second prend aujourd’hui sa revanche avec un nouvel opus nettement plus synthétique et arrangé. Ainsi, la discussion en vient à tourner essentiellement autour des rapports aux guitares et aux orchestrations, les deux compères nous faisant quelques confidences en toute sincérité. (A lire également : interview avec Sharon Den Adel).

Lire l’interview…



Interviews   

Pain Of Salvation: Léo Margarit, the other French touch in Sweden


After Daniel Guildenlöw, the mastermind behind Pain Of Salvation, three months ago, it was drummer Léo Margarit’s turn to answer our questions in Anarchy-X on October 25th.

Léo joined the Swedish band in 2007 following the departure of Johan Langell. Given the vibe and playing of the later, we could expect his replacement to be difficult; however it is now obvious that Léo has managed to find his place within the band and regarding the fans. Nothing that surprising after all, given his talent first as a drummer but also as a vocalist, a determining criteria for Pain Of Salvation since the vocal harmonies have an important place in the band’s music.

We had Léo on the phone. This was the opportunity to sum things up with him and talk about the two albums he has done with the band. Two very particular albums in the band history since they let aside the metal component for a more seventies feel. We’ve also tried to find out more about the recent departure of Johan HHallgren, guitarist and vocalist for whom it will, without a doubt, be tough to find a replacement.

Worth noting, Léo has also worked with the band Zubrowska and has took part in Within Temptation’s guitarist Ruud Jolie’s new project called For All We Know, which was released last april, among others.

Read The Interview…



Interview   

Pain Of Salvation : Léo Margarit, la touche française chez les Suédois


Après Daniel Guildenlöw, le maître à penser de Pain Of Salvation, il y a trois mois c’était au tour du batteur Léo Margarit de répondre à nos questions dans Anarchy-x le 25 octobre dernier.

Léo a intégré le groupe suédois en 2007 suite au départ de Johan Langell. Un remplacement que l’on n’imagine pas forcément évident étant donné l’aura et le jeu de ce dernier très appréciés par les fans. Mais force est de constater que Léo a parfaitement su trouver sa place au sein du groupe et parmi les fans. Rien d’étonnant vu son talent, non seulement en tant que batteur mais également vocaliste, un critère déterminant pour Pain Of Salvation dont la musique fait la part belle aux harmonies vocales les plus riches.

Léo avait donc été notre invité au téléphone. L’occasion de faire le point avec lui et d’évoquer les deux albums qu’il a faits au sein de la formation. Deux albums qui plus est très particuliers dans son histoire, puisque mettant de côté la composante metal au profit d’une sensibilité toute seventies. Nous avons essayé également d’en savoir davantage sur le tout récent départ de Johan Hallgren, guitariste et vocaliste qui sera, à n’en pas douter, difficile à remplacer.

A noter que Léo a également travaillé, entre autres, avec le groupe Zubrowska et a participé au nouveau projet du guitariste de Within Temptation Ruud Joli, intitulé For All We Know, paru en avril dernier.

Lire l’interview…



  • Arrow
    Arrow
    Ghost @ Lyon
    Slider
  • 1/3