ENVOYEZ VOS INFOS :

CONTACT [at] RADIOMETAL [dot] FR

Interviews   

… And Justice for Beatallica


Sometimes, genius ideas are born without those who birthed them even knowing where they came from. Creating a musical project mixing the work of the pop band par excellence, The Beatles, with that of the ultimate metal artist, Metallica, was precisely one of those ideas. « We still wonder what happened! », frontman Jaymz Lennfield told us the first time we met them, almost five years ago, at the time their first album was released, when we asked him how the hell they came up with this idea.

From then, it was only a matter of recording a few songs on a CD for the fun of it. A certain physics teacher from Milwaukee, who also happened to be a Beatles fan, came up with the name “Beatallica” for this weird band whose songs he’d only just discovered. A good-humored festival (SpoofFest) and a little Internet magic (« Those songs came up on the Internet and we weren’t aware of it ») later, and the buzz was born.

A few personalities showed interest, including Mike Portnoy (which ended up with the band opening for Dream Theater) and Lars Ulrich himself. With two albums, Sgt. Hetfield Motorbreath Pub Band and Masterful Mystery Tour, and a nice reputation as a live band under their belt, Beatallica still haven’t exhausted their concept – and they’re obviously not about to – despite a road paved with legal pitfalls.

Our pleasure at meeting Jaymz Lennfield (a man who knows how to dress with style – see below) and Kliff McBurtney again at this year’s Motocultor Festival (french festival) was genuine. Because, above all else, spending some time with the guys from Beatallica is a fantastic way to make any day that much brighter.

Read the interview…



Interview   

… And Justice for Beatallica


Il y a des idées géniales qui naissent sans même que leurs géniteurs ne comprennent vraiment d’où elles viennent. Monter un projet musical pour refondre l’œuvre de l’artiste pop par excellence, The Beatles, dans celle de l’artiste metal par excellence, Metallica, est une idée géniale en soit. « On se demande encore ce qui s’est passé ! » nous avait répondu le frontman Jaymz Lennfield la première fois que nous nous sommes rencontré, il y a près de cinq ans alors qu’ils sortaient tout juste leur premier album, et lorsque nous lui avons demandé comment cette idée avait germé dans leur tête.

La suite, c’est une histoire de quelques chansons enregistrées sur CD juste pour le fun, d’un certain professeur de physique dans le Milwaukee fan des Beatles qui a trouvé le nom de « Beatallica » pour baptiser cet étrange groupe dont il venait de découvrir les chansons, d’un festival plein de bonne humeur, le Spoof Fest, le tout mélangé à la magie d’internet : « Ces chansons se sont retrouvées sur Internet, sans même qu’on soit au courant ! » Le buzz était né.

Des personnalités se sont intéressé à eux comme Mike Portnoy (ce qui leur aura valu une première partie de Dream Theater) et Lars Ulrich lui-même. Avec deux albums, Sgt. Hetfield Motorbreath Pub Band et Masterful Mystery Tour, et une belle réputation scénique dans la besace, Beatallica n’a toujours pas épuisé son concept – et n’est visiblement pas près de le faire – malgré le chemin pavé d’embuches juridiques.

C’est avec un plaisir non feint que nous avons retrouvé Jaymz Lennfield – un homme qui sait s’habiller avec classe (voir photo plus bas) – et Kliff McBurtney, cette année au Motocultor Festival. Car par-dessus tout, passer un moment avec les mecs de Beatallica, c’est forcément passer un excellent moment après lequel on repart avec la banane.

Lire l’interview…



CR De Festival   

Motocultor 2012 : fil rouge du dimanche 19 août


Suivez dès maintenant via nos trois plate-formes éditoriales – le site de Radio Metal (sur lequel vous êtes actuellement, donc), notre page Facebook et notre compte Twitter – pour savoir tout du Motocultor Festival 2012 et obtenir nos impressions à brûle-pourpoint.

Nous vous conseillons de recharger cette page régulièrement car nos informations sont mises en ligne en temps réel.

Par ailleurs, sachez que les live reports de ce fil rouge seront enrichis quelques jours après le festival et nous vous proposerons également, a posteriori de l’événement, des galeries photos entièrement consacrées aux prestations des artistes.

Lire notre fil rouge de cette troisième journée…



  • Arrow
    Arrow
    Hellfest - Valley - Jour 3
    Slider
  • 1/3