ENVOYEZ VOS INFOS :

CONTACT [at] RADIOMETAL [dot] FR

On Nous Prend Pour Des Cons   

L’affaire Murderdolls : Joey Jordison n’en sort pas grandi


Murderdolls s’est produit samedi soir à Paris pour un concert qui s’est déroulé, à l’instar du show lyonnais, sans troubles. Pourtant les dates de Bordeaux et même de Rennes – à Rennes c’est selon nos informations le batteur du groupe qui a quitté la scène au bout de 45 minutes ce qui a obligé Joey Jordison à prendre la batterie, le combo finissant sa prestation une nouvelle fois avec un seul guitariste – ont toutes les deux rencontré de grosses difficultés comme le prouvent les faits évoqués plus haut.

Avant-hier, Joey Jordison a fait un communiqué « personnel » – ce dernier terme étant entouré de jolis guillemets car il n’est pas impossible que ce soit son label qui l’ait rédigé à sa place – directement relayé par Blabbermouth, l’organe de presse de Roadrunner, et que nous avons traduit pour vous.

Lire la suite…



News From The Front   

MURDERDOLLS AT BORDEAUX: SHOW CUT SHORT


The Murderdolls show taking place yesterday evening at Bordeaux, France, was cut short. The set lasted about 40 minutes and Bordeaux’s audience was flabbergasted by what it has seen. 10 minutes into the show, Joey Jordison left the stage, with no warning! « The problem came from a big disagreement between Joey Jordison and his guitar technician » explained Karine Sancho, spokeswoman from Roadrunner France, this morning on the phone.

A problem which seems to have been opposing Joey Jordison to his guitar tech since the soundcheck, earlier that afternoon. We’re waiting for more information in the minutes to come; we’ll edit this article as soon as we know more.

Read more…



Nouvelles Du Front   

Murderdolls à Bordeaux : concert écourté


Le concert du groupe Murderdolls qui se déroulait hier soir à Bordeaux a été écourté. Le set a duré environ 40 minutes et le public bordelais a été franchement estomaqué par ce qu’il a vu. En effet, au bout d’approximativement 10 minutes de show, Joey Jordison a quitté la scène en prenant tout le monde de court ! « Le problème vient d’un gros différend entre Joey Jordison et son technicien guitare » nous a expliqué ce matin par téléphone Karine Sancho, du service promo de Roadrunner France.

Un problème qui a apparemment opposé Joey Jordison a son guitar tech dès l’après-midi du concert, notamment pendant les balances. Nous attendons plus d’infos sur ce sujet dans les prochaines minutes. Nous éditerons cet article dès que nous en saurons plus.

Lire la suite…



  • Arrow
    Arrow
    The Cure @ Paris
    Slider
  • 1/3