Le monde du metal a ses expressions et ses unités de mesure. Quand un album met du temps à sortir, on fait immédiatement référence à Chinese Democracy. Ainsi, le nouvel album d’Anthrax ou Cybion de Kalisia sont les Chinese Democracy de leurs styles respectifs. Très récemment, une nouvelle règle grammaticale vient d’être adoptée. Chaque phrase commentant l’éviction ou le départ d’un musicien sera, jusqu’à nouvel ordre (à savoir jusqu’à un nouveau record de vitesse), suivie de la proposition suivante : « mais de toute façon, ça ne peut pas être pire que Snowy Shaw avec Dimmu Borgir ! ».

Ayant quitté brusquement Therion pour rejoindre Dimmu Borgir, Snowy Shaw a en effet annoncé son départ le lendemain de l’annonce officielle. Et le bassiste/chanteur de revenir aussi sec au sein de Therion. Un va-et-vient qui a généré une incompréhension légitime et des jugements hâtifs. Il fallait en savoir plus. C’est – sans surprise – le sujet qui revient le plus souvent en interviews, nous dira un Thomas Vikström très enthousiaste vis-à-vis du dernier opus Sitra Ahra et du line-up de Therion, presque intégralement recomposé. De plus, l’ex-Candlemass nous a parlé, entre autres, de l’affection sans bornes qu’il porte au rap, au grunge et aux années 90, selon lui désastreuses pour la musique. Cette interview a aussi été l’occasion de rendre un hommage tardif à Marcel Jacob, dont le décès, l’an dernier, était passé complètement inaperçu.