ENVOYEZ VOS INFOS :

CONTACT [at] RADIOMETAL [dot] FR

Interviews   

TALKING ABOUT GOD WITH NEAL MORSE


A few years ago, Neal Morse left Spock’s Beard and distanced himself from the music industry to devote himself to God. Since then, given what his faith has brought him,it has become extremely difficult to write about anything else than his relationship with God, in his albums. Together, we talked about this relationship. With no gratuitous preaching on his side, Neal Morse believes that faith lies within someone and is personal, making it important to distinguish God from some religions, which are “really men-based, and not God-based”.

We also used this occasion to take the pulse of his relationship with Spock’s Beard, and of the future of a possible collaboration with his former colleagues, as well as with Transatlantic.

Interview…



Interview   

Parler de Dieu avec Neal Morse


Il y a quelques années, Neal Morse quittait Spock’s Beard et s’éloignait du monde de la musique pour se consacrer à Dieu. Depuis, compte tenu de ce que cette foi lui a apporté, il lui est extrêmement difficile d’évoquer autre chose que son rapport à Dieu dans ses textes d’albums. Nous avons donc évoqué avec lui cette relation. Pas de militantisme invasif dans son discours : pour Neal Morse, la foi est quelque-chose d’intérieur, d’où l’importance de faire la distinction entre Dieu et certaines religions, « plus fondées sur des hommes que sur Dieu ».

Nous en avons également profité pour prendre la température de sa relation avec Spock’s Beard, de l’avenir d’une éventuelle collaboration avec ses anciens collègues, ainsi que de celui de Transatlantic.

Entretien…



News From The Front   

Some hope for Snow… and Spock’s Beard


Neal Morse left Spock’s Beard in 2002 after the release of the album « Snow ». Ever since, he dedicates himself to God and evokes his belief and his intellectual pilgrimage in all his musical projects. Everyone remembers for instance the striking anecdote of his daughter’s miraculous recovery, which he tells in Testimony live. When a journalist asks him if he intends to write about something else than religion one day, he answers with humour: « I’ll pray for it to happen! »

A frustrating departure for the fans, since Snow, which the great majority of them consider Spock’s Beard masterwork, was never played live by his parent line-up.

We spoke to Neal Morse on the 20th of April, in order to discuss his new album Testimony 2, but also the questions relating to Spock’s Beard and Snow. On his next album to be released in May, members of Spock’s Beard (Nick D’Virgilio, Alan Morse and Dave Meros) will make an appearance on the title Time Changer, « a kind of audio reformation of Spock’s Beard on that song », as he tells us.

But there’s even better. During the next summer festivals, Neal Morse and Spock’s Beard will be meeting and playing together on stage for a few songs. As to Snow, Morse keeps hoping. An admittedly slim hope, but still: « we spoke about it, we haven’t had the time to do it because of busy timetables. We talked about playing it together and to film it to release a DVD… but we haven’t found the time yet. »

Finally, to our question on his eventual return in the band Spock’s Beard, he gives a vague but an open answer: « We’ll see! I’ll meet them this summer; we’ll see what comes out of it. »

[audio:interviews/nealmorse.mp3|titles=Neal Morse about Spock’s Beard]


Nouvelles Du Front   

De l’espoir pour Snow… et Spock’s Beard


Neal Morse a quitté Spock’s Beard en 2002 après la sortie de l’album Snow. Depuis, il se consacre à Dieu et évoque sa croyance et son pèlerinage intellectuel dans chacun de ses projets musicaux. On se rappelle notamment de l’anecdote marquante de la guérison miraculeuse de sa fille qu’il nous conte dans Testimony Live. Lorsqu’un journaliste lui demande s’il compte un jour écrire sur autre chose que la religion, celui-ci répond avec humour « je vais prier pour que cela arrive ! ».

Un départ frustrant pour les fans car Snow, que la grande majorité d’entre eux considèrent comme le chef d’œuvre de Spock’s Beard, ne fut jamais joué en live par son line-up géniteur.

Nous avons eu Neal Morse au téléphone hier, afin de parler de son nouvel album Testimony 2 mais aussi de ces questions relatives à Spock’s Beard et Snow. Sur ce prochain disque, à paraître en mai prochain, des membres de Spock’s Beard (Nick D’Virgilio, Alan Morse et Dave Meros) feront une apparition sur le titre Time Changer, « une sorte de reformation audio de Spock’s Beard sur cette chanson » nous dit-il.

Mais il y a mieux. Au cours des festivals de l’été prochain, Neal Morse et Spock’s Beard se croiseront et envisagent de monter sur scène ensemble le temps de quelques morceaux. Quant à Snow, Morse entretient l’espoir. Un espoir certes maigre, mais tout de même : « Nous en avons parlé, nous n’avons simplement pas eu le temps de le faire pour des raisons d’emploi du temps. Nous avions parlé de le jouer ensemble et de le filmer pour sortir un DVD… Mais nous n’avons pas encore trouvé le temps. »

Enfin, sur un éventuel retour au sein de Spock’s Beard, sa réponse reste vague mais ouverte : « On verra ! Je les verrai cet été, on verra ce qui en ressort. »

[audio:interviews/nealmorse.mp3|titles=Neal Morse about Spock’s Beard]


  • Arrow
    Arrow
    Slipknot @ Lyon
    Slider
  • 1/3