ENVOYEZ VOS INFOS :

CONTACT [at] RADIOMETAL [dot] FR

Interview   

Delain entre nostalgie et projets d’avenir


Delain 2016Pour Delain, qui bénéficie aujourd’hui d’une notoriété et d’une confiance solides, 2016 restera une année marquante, chargée, et évoquant à la fois la nostalgie et le futur. Nous nous sommes entretenus avec la chanteuse Charlotte Vessels afin d’évoquer le tumulte de cette année entre une tournée importante, le nouvel album Moonbathers et l’imminent concert célébrant le dixième anniversaire du groupe hollandais.

C’était donc l’occasion d’avoir le ressenti de Charlotte quant à la carrière du groupe. Et, nouvel album oblige, nous lui avons demandé de nous parler de comment se sentait Delain aujourd’hui en termes de processus de composition, notamment concernant les choix d’arrangements et l’équilibre entre deux des aspects principaux de sa musique : la guitare et les orchestrations. Car s’il est habillé d’arrangements plus cinématiques que jamais, le disque s’inscrit dans une nette continuité musicale et sonore avec le disque précédent.

Lire l’interview…



Interview   

Phantasma : du cœur à l’ouvrage


Charlotte Wessels - PhantasmaCharlotte Wessels, la chanteuse de Delain, met les choses au clair à plusieurs reprises au cours de ce nouvel entretien : Phantasma, trio l’unissant à Georg Neuhauser et Oliver Philipps, est un projet de studio et probablement un projet d’un album. Delain reste sa priorité et plus que jamais sur l’année à venir qui s’annonce chargée pour le combo hollandais. Phantasma n’en reste pas moins un projet dans lequel elle s’est pleinement investie et qui correspond totalement à son identité artistique. Si bien que cela lui a permis de pousser l’idée d’album conceptuel plus loin, en se lançant carrément dans l’écriture d’un roman court lié à celui-ci.

Au-delà de la musique composée par le trio et interprétée avec l’aide de divers invités, c’est donc l’écriture qui est au centre de cette interview puisque, tant au niveau des paroles de chansons que du livre, dont elle nous décrit la thématique que l’on peut facilement rapprocher d’autres thèmes qui lui sont chers déjà développés dans Delain, Phantasma a représenté pour Charlotte une expérience et un défi nouveaux qui, peut-être, auront réveillé en elle son âme d’écrivaine.

Lire l’interview…



News Express   

DELAIN devrait sortir son nouvel album mi-2016


Lors d’une interview que nous a accordé Charlotte Wessels à propos de son nouveau projet PHANTASMA, la chanteuse de DELAIN nous a également donné quelques nouvelles de son groupe principal. Elle évoque ainsi le prochain album du combo et les dix ans de carrière de DELAIN qui seront à fêter l’an prochain. Voir sa déclaration…



Interviews   

Delain: The art of balance


Two years after We Are The Others, Delain are back in 2014 with a new album, The Human Contradiction, which has just been released through Napalm Records. Even though this record is darker than its predecessor – “I think, lyrically it might be the darkest that we have done”, says singer Charlotte Wessels in the following interview –, Delain have once again applied their now tested recipe, which mixes pop, metal, gothic music and classy orchestral arrangements.

In this interview, the always unaffected Charlotte Wessels talks about Delain’s approach to music and Octavia Butler’s trilogy of books, which inspired the new record. The singer mentions the contribution of Marco Hietala, of Nightwish fame, who appears as a guest on the album for the fourth time in a row. On a more personal front, Charlotte talks about the eventful time the band went through when they left Roadrunner/Warner, and on the soundtrack she worked on for a TV show about the Amsterdam gay community.

Read the interview…



Interview   

Delain : l’art de la juste mesure


Après avoir sorti We Are The Others en 2012, Delain revient deux ans plus tard avec un nouvel album, The Human Contradiction, qui vient de voir le jour chez Napalm Records. Même s’il est plus sombre que son prédécesseur – « Je crois qu’au niveau des textes, il se peut que ce soit l’album le plus sombre que nous ayons fait » confie d’ailleurs la chanteuse Charlotte Wessels dans l’entretien ci-dessous – Delain continue sur ce disque d’appliquer sa recette musicale qui mélange pop, metal, gothique et arrangements orchestraux classieux.

Dans cette interview, la toujours très nature Charlotte Wessels nous parle de la manière dont Delain approche sa musique et de la trilogie littéraire d’Octavia Butler qui a servi d’inspiration pour son nouvel opus. La chanteuse en profite également pour évoquer l’apport de Marco Hietala, le bassiste de Nightwish, qui participe une nouvelle fois à un album du groupe néerlandais en tant qu’invité. Sur un plan plus personnel, Charlotte Wessels revient pour nous sur la période mouvementée que le groupe a traversé lorsqu’il a quitté Roadrunner / Warner ou sur sa participation à la bande-son d’une série télévisée concernant la communauté gay d’Amsterdam.

Lire la suite…



Interviews   

Charlotte Wessels (Delain) and her relation to art


Charlotte Wessels, Delain’s vocalist, is passionate about art in all its forms and loves to create above all else – whether it is music, lyrics or visual work. Therefore, it comes as no surprise that she should appear less than enthusiastic when asked if Delain will soon release a live album, especially since so many videos can be found on YouTube nowadays. As it turns out, she’s much more excited when she describes the way Delain turned their way of composing upside down for their new record, We Are The Others – which will finally be released on June 4th, after heaps of difficulties related to the selling of Roadrunner Records to Warner –, the way the artwork and the lyrics of the album were created, or her new photography project.

The creation process is so captivating that it’s bound to elude the listener, who only ever discovers an album from the emerged surface. For an artist, on the other hand, this process is never-ending and represents an entire life’s soundtrack.

Interview…



Interview   

Charlotte Wessels (Delain) et son rapport à l’art


Charlotte Wessels, chanteuse de Delain, passionnée par l’art sous toutes ses formes, aime créer avant tout. Que ce soit écrire de la musique, des paroles ou créer du visuel. Pas étonnant alors que, lorsqu’on lui demande si Delain sortira bientôt un album live, elle ne soit pas si enthousiaste que ça à cette idée, d’autant plus dans le contexte actuel de profusion de vidéos YouTube. Elle s’avère, en revanche, bien plus passionnée en nous décrivant la manière dont Delain a remis en question sa manière de composer pour son prochain disque We Are The Others – qui sortira finalement le 4 juin après quelques difficultés dues au rachat de Roadrunner Records par Warner – la manière dont le visuel et les paroles de ce disque ont été créées ou encore son nouveau projet de photographie.

Un processus de création tellement prenant qu’il échappe forcément à l’auditeur qui ne découvre via un album que la face émergée de l’iceberg. Alors que pour un artiste, ce processus est continu et représente la bande originale d’une vie.

Interview…



En Tournée Avec   

CLAP DE FIN PARISIEN POUR DELAIN


Mais non, on ne vous parle pas de la fin définitive : seulement de la fin d’une tournée automnale en tête d’affiche, qui aura conduit nos petits Néerlandais à traverser plusieurs pays d’Europe.

Il faut croire que la relation de Delain avec la France est vraiment spéciale : pour leur dernier concert, Charlotte, Ronald et les autres ont une fois de plus posé leurs valises (et leurs instruments) à Paris, dans un Elysée Montmartre complet. 

« Mais comment ont-ils fait ça ?! », vous demandez-vous ? Simple : lisez plutôt.



On Tour With   

DELAIN’S PARISIAN ENDING


No guys, we’re not talking about their definitive end; we are talking about the end of their tour as headlining act throughout a bunch of European countries.

It has to be said that Delain’s relationship with France is something really special. For their last concert, Charlotte, Ronald and the others unloaded their suitcases (and instruments) once again for a sold out concert in Paris at the Elysée Montmartre.

« How the hell did they manage that ?! », you ask yourself ? Read on and see.



En Tournée Avec   

En tournée avec Delain (6 & 7 octobre 2009 – Lyon et Strasbourg)


La tournée « April Rain 2009 » restera un souvenir particulier pour Delain et leurs fans. Pour cette première tournée en tête d’affiche des hollandais, le spectre de l’annulation a longtemps flotté sur de nombreux concerts du fait des problèmes vocaux de Charlotte Wessels.
Une incertitude couplée à l’honnêteté d’un groupe résolu à jouer sans tricher, mais à jouer malgré tout dans la douleur, aura donné à cette tournée un charme unique.

Radio Metal a eu l’occasion de suivre la formation sur quelques dates françaises.

Voici pour vous les coulisses de cette tournée sur les concerts de Lyon et Strasbourg !

Le report de Paris sera en ligne dans quelques heures.



  • Arrow
    Arrow
    Alice Cooper @ Paris
    Slider
  • 1/3